2007年9月28日（金）、シェラトン・ワイキキでは第13回アロハフェスティバル
・ハワイアン・ファルセット・コンテストを開催いたします。
地元人気ラジオDJのハリー・B・ソリアと歌手のカレン・ケアヴェハワイによる
司会で進行するこのイベントでは、アマチュア・ファルセット歌手が
フラレコード社とのレコード契約など数々の賞品を懸け美声を披露。
また、ハワイアン・ファルセットの殿堂入りを果たす著名アーティストも
発表される予定です。
ハワイアン・ファルセットとは古代ハワイから伝わるチャント（祝詞）に
ヨーロッパの歌唱法が織り交ざりできたハワイ独自の伝統的な歌唱法であり
古代では男性のみが歌うことを許されていたものです。
美しくパワフルなハワイ伝統のハーモニーを、この機会にぜひご堪能ください。
ハワイアン・ファルセット・コンテストのチケットをご購入の皆様には
特典としてコンテント開催日にシェラトン・ワイキキ内オーシャンフロント
レストラン「ザ・オーシャンテラス」のディナービュッフェを特別料金$27.95
（税別、通常料金は税別$36.50）にてお楽しみいただけます。
さらに、「サンド・バー」でのお食事が20%オフとなります（お飲み物は割引対象外）。
ザ・オーシャンテラスの豪華なディナービュッフェはプライムリブのほかサーモン
クリスピー・ジャンボ・ジュリンプ、アラスカ産のカニなどをご用意。
プールサイドで心地よい風を感じられるサンド・バーでは、カルアピッグ
ケセディアやフィッシュ・タコスなど、ハワイならではの美味しいお料理を
ご賞味いただけます。
ハワイアン・ファルセット・コンテスト
日時： 2007年9月28日（金）7:00PM開演
場所： シェラトン・ワイキキ・ホテル内 カウアイ＆マウイ・ボールルーム
料金： $25（税込）
チケット購入方法： アロハ・フェスティバル事務局ウェブサイト
http://alohafestivals.com/v3/pages/merchandise/merchandise.jspより
ご購入いただけます（英語のみ）。もしくは、2007年9月21日（金）以降、当ホテルの
ダイニング・リザベーション・センター
>http://jp.sheraton-waikiki.com/falsetto.htm#dining#diningでも
発売いたします。お電話もしくはEメールにて日本語でお気軽に
お問い合わせください。
チケットは、当日の4:00PM以降にホテル内カウアイ＆マウイ
ボールルームデスクにてお受け取りいただけます。
ザ・オーシャンテラス
ハワイアン・ファルセット・コンテストのチケット購入者のみ
2007年9月28日（金）のディナービュッフェを特別料金$27.95
（税別、通常料金は税別
$36.50）にてご提供。ご予約はダイニング・リザベーション・センター
http://jp.sheraton-waikiki.com/falsetto.htm#dining#diningにて
承っております。ザ・オーシャンテラスのメニューや営業時間などの詳細は
http://jp.sheraton-waikiki.com/ot.htm#をご覧ください。
サンド・バー
ハワイアン・ファルセット・コンテストのチケット購入者のみ2007年9月28日
（金）のお食事が20%オフとなります（お飲み物は割引対象外）。
割引特典をご利用になるには、当日店員にチケットをご提示ください。
サンド・バーの営業時間などの詳細は
http://jp.sheraton-waikiki.com/sanbar.htmにてご参照いただけます。
※上記の特典は、ハワイアン・ファルセット・コンテストのチケット購入者のみ
対象となります。他の割引や特典等と併用することはできませんので
予めご了承ください。
ご予約・お問い合わせについて
ご予約および詳しいお問い合わせは（808）921-4600にお電話をいただくか
Eメールtdrc.waikiki@sheraton.com にて
日本語でご連絡ください。ファルセット・コンテストのチケットの発売は
2007年9月21日（金）以降となっております。
ウェスティン ホテル＆リゾートは世界31カ国に129ホテル／リゾートを
運営する、スターウッドホテル＆リゾート ワールドワイドInc.が展開する
ホテルブランドです。
スターウッド ホテル＆リゾート ワールドワイドInc.は、世界95カ国に
850を超えるホテル/リゾートを所有・運営する、総従業員数14万5千人の
ホテル・レジャー企業です。セント レジス、ラグジュアリー コレクション
シェラトン、ウェスティン、フォーポイント・バイ・シェラトン、W
ル メリディアン、アロフト、そして最新ブランド エレメントの計9ブランドを
展開する、ホテル・リゾートおよびスターウッド バケーション オーナーシップ
Inc.の、オーナー/運営会社/フランチャイザーであり、また
タイムシェアに基づく高級リゾートの開発と運営も手掛けています。
スターウッド ホテル＆リゾート ワールドワイドInc.に関する詳細は
www.starwoodhotels.comよりご覧下さい。
お問い合わせ
アーノルド悦子（代理）
スターウッドホテルズ＆リゾート・ワイキキ
アジア地区広報担当マネージャー
小林理香
rika.kobayashi@starwoodhotels.com