<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
   <title>HOTトラベルニュース</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.happyshower.info/travel_news/" />
   <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.happyshower.info/travel_news/atom.xml" />
   <id>tag:www.happyshower.info,2007:/travel_news//8</id>
   <updated>2007-12-10T12:16:52Z</updated>
   <subtitle>このブログは旅行関連の最新情報をお届けするブログです。powered by トラベルビジョン</subtitle>
   <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type 3.35</generator>

<entry>
   <title>モアナ・サーフライダー・ウェスティン リゾート&quot;コンテポラリーアイランドステーキハウス「ビーチハウス」がオープン&quot;</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.happyshower.info/travel_news/cat29/post_2.html" />
   <id>tag:www.happyshower.info,2007:/travel_news//8.763</id>
   
   <published>2007-12-10T12:07:39Z</published>
   <updated>2007-12-10T12:16:52Z</updated>
   
   <summary> オアフ島、ワイキキ　～　地元ハワイの人達だけでなく全世界の食通達が 優雅な時間...</summary>
   <author>
      <name>kei5</name>
      
   </author>
         <category term="ホテル" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.happyshower.info/travel_news/">
      <![CDATA[<img alt="002.jpg" src="http://www.happyshower.info/travel_news/img2/002.jpg" width="251" height="336" />

オアフ島、ワイキキ　～　地元ハワイの人達だけでなく全世界の食通達が
優雅な時間を過ごそうと訪れる場所、ワイキキ。
そのワイキキで、「ワイキキのファーストレディ」として親しまれている
最も歴史あるホテル、モアナサーフライダー ウェスティン リゾートの
ザ・ベランダ（元ザ・バニヤン・ベランダ）に隣接する元宴会場
「グランド・サロン」の場所にエレガントなコンテンポラリー・アイランド・
ステーキレストラン「ビーチハウス」が2007年11月28日に
オープンいたしました。
]]>
      <![CDATA[<img alt="003.jpg" src="http://www.happyshower.info/travel_news/img2/003.jpg" width="448" height="336" />

ダイニングチェア、または、ソファーにゆったりとお寛ぎいただき
サンセットをお楽しみいただきながら、アットホームでコージーな
雰囲気に包まれた当レストランにて、日頃のストレスを忘れ、
体の中からリフレッシュできるような質の高い料理を
お楽しみいただけます。

<img alt="001.jpg" src="http://www.happyshower.info/travel_news/img2/001.jpg" width="251" height="336" />

ビーチハウスのシェフ、ロドニーウエハラによってクリエイティブに
かつ繊細に調理されたアラスカン・キングクラブやロブスター、
地元ハワイでとれた新鮮な食材、アメリカ産和牛や黒豚、
オーガニック・チキンやペンシルベニヤのアーミッシュが育てた、
最高級のアンガス牛ステーキなどを是非ご堪能ください。

またハイビスカスの花びらを浮かべたビーチハウスオリジナルの
カクテル、ハイビスカス・ギムレットや、スィート・アジアン・キューカンバー・
マティーニ、そして豊富な種類のワインリストから選んだお気に入りの
ワインを片手に、日常を忘れて、まるで別世界にきたような心地よい
至福のひとときをビーチハウスにて、ご体験ください。

<img alt="004.jpg" src="http://www.happyshower.info/travel_news/img2/004.jpg" width="448" height="336" />

営業時間：5：30pm～10：00pm　
駐車場：無料バレーパーキングあり
ドレスコード：カジュアルなリゾート着（ビーチサンダル、水着、
Ｔシャツなどはご遠慮ください）
お問い合わせ：ダイニングリザベーション(808)921－4600
E-mail：tdrc.waikiki@starwoodhotels.com
まで日本語でどうぞ。

ウェスティン ホテル＆リゾートは世界31カ国に129ホテル／リゾートを
運営するスターウッドホテル＆リゾート ワールドワイドInc.が展開する
ホテルブランドです。スターウッド ホテル＆リゾート ワールドワイドInc.は
世界95カ国に850を超えるホテル/リゾートを所有・運営する
総従業員数14万5千人のホテル・レジャー企業です。

セント レジス、ラグジュアリー コレクション、シェラトン、ウェスティン、
フォーポイント・バイ・シェラトン、W、ル・メリディアン、アロフト、
そして最新ブランド エレメントの計9ブランドを展開する
ホテル・リゾートおよびスターウッド バケーション・オーナーシップInc.の
オーナー/運営会社/フランチャイザーであり、またタイムシェアに
基づく高級リゾートの開発と運営も手掛けています。

スターウッド ホテル＆リゾート ワールドワイドInc.に関する詳細は
www.starwoodhotels.com よりご覧下さい。 

<strong>お問い合わせ</strong>
スターウッド ホテル＆リゾート ワイキキ
アジア地区広報担当マネージャー
小林　理香
E-mail: rika.kobayashi@starwoodhotels.com]]>
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>WORLDHOTELSメンバーホテルにて上海蟹を堪能する宿泊プランを実施中！</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.happyshower.info/travel_news/cat29/worldhotels_2.html" />
   <id>tag:www.happyshower.info,2007:/travel_news//8.761</id>
   
   <published>2007-11-22T21:45:51Z</published>
   <updated>2007-11-22T22:03:39Z</updated>
   
   <summary> 今年9月27日より羽田-虹橋間のチャーター便が就航し 東京から上海へのアクセス...</summary>
   <author>
      <name>kei5</name>
      
   </author>
         <category term="ホテル" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.happyshower.info/travel_news/">
      <![CDATA[<img alt="上海蟹イメージ" src="http://www.happyshower.info/travel_news/img2/syanhai_gani.jpg" width="259" height="311" />

今年9月27日より羽田-虹橋間のチャーター便が就航し
東京から上海へのアクセスがより一層便利になりました。
上海では今、代表的な秋の味覚である上海蟹の
シーズンを迎えています。

現在、上海にあるWORLDHOTELSのメンバーホテル3軒では
上海蟹と季節の食材をたっぷり使ったコース料理を堪能できる
宿泊プランをご提供しています。]]>
      <![CDATA[対象となる3軒のホテルは、すべて４ツ星とされるWORLDHOTELS
ファーストコレクションのホテル。どのホテルもロケーションが良いので
上海蟹料理を堪能するだけではなく、日々進化する上海の街を
満喫するのに最適なホテルです。

また、この宿泊プランにはWORLDHOTELS提携航空会社の
マイレージが2倍になる特典も付いています。

是非、この宿泊プランを利用して、旬の上海蟹と上海の街を
満喫してください。

<strong>宿泊プランの詳細は下記の通りです。</strong>

<strong>宿泊プランの概要</strong>
【実施期間】　2007年12月31日まで
【プランの内容】　
1．1滞在に付き５～６品の上海蟹と季節の食材のコース料理ディナー（１回）
2．1滞在に付き通常より倍のボーナスマイルをプレゼント
   
※マイレージはWORLDHOHOTELS提携航空会社のものに限られます。
（下記ご参照）

※宿泊プランの料金、お部屋のタイプはホテルによって異なります。
詳細は下記をご覧下さい。

※延泊をご希望の場合は、その時の空室状況、またはベスト・アベイラブル・
レート（その時点での最安レート）でのご案内が可能です。

<strong>【対象ホテル】</strong>
1．王賓和大酒店（Central Hotel）
2．東湖賓館　（Donghu Hotel）
3．海鴎飯店（Seagull Hotel）
＊すべてWORLDHOTELSファーストクラスコレクションのホテルです。
  
<strong>【マイレージ提携航空会社】</strong>
中国国際航空、エールフランス、アメリカン航空、アシアナ航空、全日空、ブ
リュッセル航空、チェコ航空、デルタ航空、ジェットエアウェイズ、ルフトハ
ンザドイツ航空、マレーシア航空、ノースウエスト航空、カンタス航空、ユナ
イテッド航空、USエアウェイ、タイ国際航空、ヴァリグブラジル航空（順不同）

<strong>【予約方法】</strong>　
予約フリーダイヤル0120-557-537、各種GDS、または
WORLDHOTELSウェブサイトwww.worldhotels.comより

<strong>【宿泊プラン対象ホテルの詳細と料金】</strong>

<img alt="central_%20hotel1.jpg" src="http://www.happyshower.info/travel_news/img2/central_%20hotel1.jpg" width="390" height="560" />

<strong>王賓和大酒店：Central Hotel</strong>
WORLDHOTELSファーストクラスコレクション
王賓和大酒店は上海の老舗レストラン「玉宝和酒家」が
経営する４ツ星ホテル。南京路歩行者天国街にある世紀広場に
隣接しています。
上海市内の中心地に位置していることから、ビジネス目的の
ご利用にも大変便利。また、様々な娯楽施設やショッピングエリアにも
アクセスが良いので、観光での滞在にも最適なホテルです。

<strong>★宿泊パッケージ詳細</strong>
客室タイプ：スーペリア・ルーム
朝食ブッフェ、上海蟹ディナー6コース付き

<strong>★パッケージ料金（一泊一室の料金）</strong>
シングル：1280元～、ダブル：1920元～（税別サ込）

<img alt="donghu_hotel1.jpg" src="http://www.happyshower.info/travel_news/donghu_hotel1.jpg" width="560" height="389" />

<strong>東湖賓館：Donghu Hotel</strong>
WORLDHOTELSファーストクラスコレクション
東湖賓館は、上海の有力者であった杜月笙が住宅として建設した
庭園付きの3階建て洋館がそのはじまり。
その後何度か改装・改築が行われ、現在は全客室数110の4階建て
スパや屋内プールなども完備されています。羽田からのチャーター便が
就航した虹橋空港から13キロの距離にあり、さらにホテル周辺には
上海の繁華街・准海中路の商業街があるなど立地にも恵まれています。

<strong>★宿泊パッケージ詳細</strong>
客室タイプ：デラックス・ルーム
朝食ブッフェ、上海蟹ディナー5コース付き

<strong>★パッケージ料金（一泊一室の料金）</strong>
シングル：1980元～、ダブル：2280元（税別サ込）

<img alt="seagull_hotel1.jpg" src="http://www.happyshower.info/travel_news/img2/seagull_hotel1.jpg" width="560" height="404" />

<strong>海鴎飯店：Seagull Hotel</strong>
WORLDHOTELSファーストクラスコレクション
外白渡橋、外灘などの上海の人気観光スポットの近くに位置する
海鴎飯店は観光に最適なホテル。館内には会議施設もあり
ビジネス目的での利用も可能です。
また、同ホテルの一番の魅力は、ホテルから上海の美しい夜景が
一望できる点。この美しい上海の夜景と共に上海蟹ディナーをご堪能ください。

<strong>★宿泊パッケージ詳細</strong>
客室タイプ：スタンダード・ルーム
朝食ブッフェ、上海蟹ディナー5コース付き

<strong>★パッケージ料金（一泊一室の料金）</strong>
シングル：1080元～、ダブル：1380元（税別サ込）

<strong>ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳとは</strong>
ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳは一流のセールス、マーケティング
予約システムを備え、現在世界中70カ国に約500の
メンバーホテル・リゾートが加盟の世界的ホテル組織です。

メンバーホテルは世界30ヶ所のWORLDHOTELS国際セールス
・マーケティングオフィスによって支えられています。

<strong>●宿泊者のニーズに対応する３つのカテゴリー</strong>

★ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　デラックスコレクション：172ホテル
その都市で最良のクオリティを誇るホテルリゾートからなる
デラックスホテル

★ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　ファーストクラスコレクション：251ホテル
ハイクオリティー、カジュアルエレガンス4つ星ホテル

★ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　コンフォートコレクション：96ホテル
デザイン系ホテル、フレンドリーで親しみやすい雰囲気と
手軽な価格のホテルなど

<strong>●予約について</strong>
＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ予約センターフリーダイヤル0120-557-537
＊全世界600，000を超える旅行代理店との契約
＊WORLDHOTELSホームページ（Trust Voyager Webベースの予約システム）
＊主要なGlobal Distribution System(国際予約システム)に対応
＊世界的インターネットパートナー

<strong>＜企業情報＞　＊2007年11月現在</strong>
会社名：ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ
本社所在地：　Herriotstrasse 1, 60528 Frankfurt am Main
本社電話番号：Tel:+49/69/660 560　
経営者：　Michael J. Ball (CEO)　 創立年：　1970年
日本代表：　高野雅臣（日本支社長）　　業種／業態：サービス業／ホテル業
URL:　 www.worldhotels.com

<strong>この件に関するお問い合わせは下記までお願いいたします。</strong>
ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　日本支社
担当：古澤　淳子（フルサワ　アツコ）
〒102-8585
東京都千代田区紀尾井町1番2号グランドプリンスホテル赤坂631号室
電話：03-5214-7177 FAX：03-5276-0685
e-mail:afurusawa@worldhoteles.com
http://www.worldhotels.com

<strong>＜このリリースの配信に関するお問い合わせ先＞</strong>
トラベルビジョン株式会社（配信代行）　担当：高橋絵美/山岡 
ＴＥＬ：03-3238-5361 FAX：03-3238-5386]]>
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>2007年の大晦日は、シェラトン・ワイキキホテルでシンディ・ローパーと盛り上がろう！</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.happyshower.info/travel_news/cat33/2007.html" />
   <id>tag:www.happyshower.info,2007:/travel_news//8.760</id>
   
   <published>2007-11-09T16:08:48Z</published>
   <updated>2007-11-09T16:16:03Z</updated>
   
   <summary>オアフ島、ワイキキ ～ 今年のシェラトン・ワイキキホテルの ニューイヤーズ・イブ...</summary>
   <author>
      <name>kei5</name>
      
   </author>
         <category term="イベント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.happyshower.info/travel_news/">
      オアフ島、ワイキキ ～ 今年のシェラトン・ワイキキホテルの
ニューイヤーズ・イブ・ショーは、80年代のMTV ポップスター
シンディー・ローパーに決定いたしました。

シンディ・ローパーは、グラミー賞受賞、そしてエミー賞をノミネートされた
こともある、実力のある歌手＆女優です。シンディのヒット曲の中には皆様も
ご存知の、「True Colors」、「Time After Time」等がございます。
ワールド・ツアーを目前に、パワー全開のシンディと、シェラトン・ワイキキで
一足早く、大晦日の夜をワイルドに楽しく、祝いませんか？
      <![CDATA[ショーは、３つのディナー・パッケージからお選びいただけます。
6:00PMに各レストランにてお食事をお召し上がりいただいた後
9:30PMから11:00PMまで2階の宴会場でコンサートをお楽しみいただき
その後オーシャン・フロントのレストラン・バー、"ラム・ファイヤー"にて
年明けパーティをお楽しみいただけます。

イベントスケジュール：2007年12月31日（月）
コンサート： 9:00PM-11:00PM
パーティー： 10:30PM-1:00AM

<strong>プラチナ・パッケージ ～ ハノハノ・ルーム</strong>
料金：330ドル
パッケージに含まれるもの： 
5 コースディナー、コンサートのプレミアム席、2ドリンク・チケット
「ラム・ファイヤー」でのアフター・コンサート・パーティの入場券
シェラトン・ワイキキ最上階のレストラン、ハノハノルームでワイキキの
きらめく夜景を眺めながら、5コース・ディナーをお楽しみください。
 
<strong>ゴールド・パッケージ ～ オーシャン・テラス</strong>料金：280ドル
パッケージに含まれるもの:  
オーシャン・テラスにて、プライム・リブ、ロブスター等を含む
デラックス・ディナー・ビュッフェ、コンサートの優先席、2ドリンク・チケット
「ラム・ファイヤー」でのアフター・コンサート・パーティの入場券
 
<strong>シルバー・パッケージ ～ ラム・ファイヤー</strong>
料金：230ドル　
パッケージに含まれるもの：
シェラトン・ワイキキの新しいバー&グリル、「ラム・ファイヤー」にて
軽食のビュッフェをご用意。コンサートの席、２ドリンク・チケット
ラム・ファイヤーでのアフター・コンサート・パーティの入場券
 
コンサートのみの料金：
プラチナ： 1名様$150
ゴールド： 1名様$125
シルバー： 1名様$100

<strong>ご予約方法：</strong>コンサートのみのチケットは、タイムス・スーパーマーケット、ブレイズデルの
チケット・オフィス、www.ticketmaster.com 、(877)750-4400にて
お買い求めいただけます。またディナー・ショー・パッケージは、各旅行会社
または、幣シェラトンワイキキのダイニング・デスク
(808)921-4600または Eメールでtdrc.waikiki@sheraton.com まで
日本語でご連絡ください。

京屋ホテルズ＆リゾート．ＬＰは、ワイキキにある4つのホテルとマウイ島に
あるシャラトンマウイを所有しています。同社は約3000人の従業員を抱えるハ
ワイでも有数の企業です。

スターウッド・ホテル＆リゾート・ワールド Inc．は世界95ヶ国以上に850の
ホテルを展開し、従業員145、000人を誇るホテル・レジャー業界の
リーティングカンパニーです。
またセントレジス、ラグジュアリー・コレクション、シェラトン、ウェスティン
フォーポイント・バイ・シェラトン、Ｗホテル,レ・メルディアン、アロフト等の
著名なホテルブランドだけでなく、高級バケーション・オーナーシップ型リゾートの
世界有数の開発・運営会社のひとつであるスターウッド・バケーション・
オーナーシップ Inc. についても所有、運営、フランチャイズを行っています。
詳しくは www.starwoodhotels.com をご覧ください。

お問い合わせ先：
スターウッドホテル＆リゾートワイキキ
アジア地区広報担当マネージャー
小林理香
E-mail: rika.kobayashi@starwoodhotels.com]]>
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>2007年のWORLDHOTELS最優秀加盟ホテルが決定クウェートのマリーナ・ホテルが受賞！</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.happyshower.info/travel_news/cat29/2007worldhotels.html" />
   <id>tag:www.happyshower.info,2007:/travel_news//8.758</id>
   
   <published>2007-10-24T10:53:27Z</published>
   <updated>2007-10-24T11:23:32Z</updated>
   
   <summary> WORLDHOTELS加盟ホテルであるクウェートのマリーナ・ホテル （Mari...</summary>
   <author>
      <name>kei5</name>
      
   </author>
         <category term="ホテル" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.happyshower.info/travel_news/">
      <![CDATA[<img alt="マリーナ・ホテル・クウェート" src="http://www.happyshower.info/travel_news/img2/marina_hotel_kuwait1.jpg" width="400" height="266" />

WORLDHOTELS加盟ホテルであるクウェートのマリーナ・ホテル
（Marina Hotel）が2007年の最優秀加盟ホテルに選ばれました。

昨年よりWORLDHOTELSでは、加盟ホテルのサービス水準と質を
評価するために「業績向上プログラム」を開始しており、その一環として
匿名の試験官が約500軒すべてのWORLDHOTELS加盟ホテルを評価。
ホテルのソフト、ハードの両側面に関連する1692項目の評価ポイントを
チェックしました。

]]>
      <![CDATA[その中でも特に評価の高かったホテルを、9月にイタリア・ローマで開催された
「WORLDHOTELSリーダーシップ・フォーラム」にて発表しました。
その他、アジア・パシフィック地区最優秀ホテルに上海のジ・イートン・ホ
テル（The Eaton Hotel）、アメリカ地区最優秀ホテルにミネソタ州オーラン
ドにあるグレイブス６０１・ホテル（Graves601 Hotel）が選ばれました。

<img alt="マリーナ・ホテル・クウェート" src="http://www.happyshower.info/travel_news/img2/marina_hotel_kuwait2.jpg" width="400" height="322" />

<strong>最優秀加盟ホテルWORLDHOTELS　デラックスコレクション
マリーナ・ホテル・クウェート　（Marina Hotel Kuwait / クウェート）</strong>

最優秀加盟ホテルに選ばれたマリーナ・ホテルは、クウェート国際空港より
20km離れたクウェート市の高級ショッピングエリアであるサルミヤ地区に
位置。大型ショッピングセンター「マリーナ・モール」にも隣接しています。
ホテル自体がアラビア海に面しており、スイートを含め91室ある客室からは
美しい海岸線の景色を望むことができます。
ビジネス地区へのアクセスにも恵まれており、ビジネスで訪れたお客様にも
快適に過ごしていただくために、ビジネスセンターは24時間オープン。
最新設備が完備されたジムも好評です。

＊同ホテルは全世界ならびにEMEA（ヨーロッパ・中東・アフリカ）地区におい
て最高評価を取得しました。

<img alt="ジ・イートン・ホテル" src="http://www.happyshower.info/travel_news/img2/the_eaton_hotel.jpg" width="400" height="300" />

<strong>アジア・パシフィック地区最優秀ホテル
WORLDHOTELSデラックスコレクション
ジ・イートン・ホテル（The Eaton Hotel / 中国・上海）</strong>

浦東国際空港から40分、虹橋国際空港から30分と空港からのアクセスが
良いのも魅力の一つです。今年9月29日から羽田－虹橋間のチャーター便が
就航したことで、さらに東京から上海への利便性が高まりました。
この魅力に加え、客室数は全462室、そのうち108室あるスーペリアルームは
すべてツインルーム。バスルームはシャワーブースとバスタブが分かれた
使いやすい造りになっています。
また、500人収容可能なバンケットルームや大小様々な会議室も完備。
ビジネス中心地区に立地していることからご旅行だけでなく会議や
イベントでのご利用もできます。

<img alt="グレイブス601・ホテル" src="http://www.happyshower.info/travel_news/img2/graves601_hotel.jpg" width="400" height="514" />

<strong>アメリカ地区最優秀ホテル
WORLDHOTELS　デラックスコレクション　　
グレイブス６０１・ホテル　（Graves601 Hotel / アメリカ・ミネアポリス）</strong>

ダウンタウンの中心に位置し、ショッピングや娯楽、ビジネスなど様々な
シーンで活躍するホテルです。この立地の良さに加えて、ホテル内の施設も
充実しています。客室には高速インターネット、42インチプラズマスクリーン
テレビが備わっており、また館内には4ダイヤモンド賞を受賞したレストランや
フィットネスセンター、ラウンジなどが完備され、充実したホテルライフを
過ごしていただけます。

<strong>★新規加盟ホテルのお知らせ</strong>
米国フロリダ州オーランドにあるディズニーワールドの隣接地に
ディズニーが開発した住宅地「セレブレイション」があります。
そのセレブレイションに位置するモナリザ・スイート・ホテルがこのたび
WORLDHOTELSデラックス・コレクションに新規加盟しました。
館内はもちろん、館外周辺施設も充実しており、快適なご滞在を
お約束します。詳細は以下の通りです。

<img alt="モナリザ・スイート・ホテル" src="http://www.happyshower.info/travel_news/img2/mona_lisa_suite_hotel.jpg" width="400" height="239" />

<strong>WORLDHOTELSデラックスコレクション
モナリザ・スイート・ホテル（Mona Lisa Suite Hotel / 米国フロリダ州・オーランド）</strong>

全室スイートタイプのデラックスホテルです。１ベッドルームと
２ベッドルームの両タイプをご用意しております。
また、全室バルコニーとキッチンが備わっており、快適なホテルライフを
過ごしていただけます。ご宿泊のお客様にはセレブレーション・ゴルフ
クラブでの特典が与えられ、セレブレーション・フィットネス＆ウェルネス
センターへも無料送迎を完備しております。さらに、ウォルト・ディズニー
ワールド・テーマパークへも無料のシャトルバスを出しており、
ホテルライフはもちろん、周辺での観光、アクティビティともに
ご堪能いただけます。

<strong>【ご予約・お問い合わせ先】</strong>
予約フリーダイアル　0120－557－537　営業・団体予約　03－5214－7177

<strong>ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳとは</strong>
ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳは一流のセールス、マーケティング、予約システムを
備え、現在世界中70カ国に約500のメンバー　ホテル・リゾートが加盟の
世界的ホテル組織です。

メンバーホテルは世界30ヶ所のWORLDHOTELS国際セールス
マーケティングオフィスによって支えられています。

<strong>宿泊者のニーズに対応する３つのカテゴリー</strong>
＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　デラックスコレクション：172ホテル
その都市で最良のクオリティを誇るホテル、リゾートからなる
デラックスホテル

＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　ファーストクラスコレクション：251ホテル
ハイクオリティー、カジュアルエレガンス4つ星ホテル

＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　コンフォートコレクション：　96ホテル
デザイン系ホテル、フレンドリーで親しみやすい雰囲気と手軽な価格の
ホテルなど

<strong>●予約について</strong>
＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ予約センターフリーダイヤル0120-557-537
＊全世界600，000を超える旅行代理店との契約
＊WORLDHOTELSホームページ（Trust Voyager Ｗｅｂベースの予約システム）
＊主要なGlobal Distribution System(国際予約システム)に対応
＊世界的インターネットパートナー

<strong>＜企業情報＞＊2007年10月現在</strong>
会社名：ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ
本社所在地：　Herriotstrasse 1, 60528 Frankfurt am Main
本社電話番号：Tel:+49/69/660 560　
経営者：　Michael J. Ball (CEO)　 創立年：　1970年
日本代表：　高野雅臣（日本支社長）　業種／業態：　サービス業／ホテル業
URL：http://www.worldhotels.com

<strong>この件に関するお問い合わせは下記までお願いいたします。</strong>
ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　日本支社
担当：古澤　淳子（フルサワ　アツコ）
〒102-8585
東京都千代田区紀尾井町1番2号  グランドプリンスホテル赤坂 631号室
電話：03-5214-7177 FAX：03-5276-0685
e-mail:afurusawa@worldhoteles.com
URL：http://www.worldhotels.com

<strong>＜このリリースの配信に関するお問い合わせ先＞</strong>
トラベルビジョン株式会社（配信代行）　担当：高橋絵美/山岡 
ＴＥＬ：03-3238-5361 FAX：03-3238-5386]]>
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>第13回アロハフェスティバル　ハワイアン・ファルセット・コンテスト</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.happyshower.info/travel_news/cat27/13.html" />
   <id>tag:www.happyshower.info,2007:/travel_news//8.749</id>
   
   <published>2007-09-04T11:10:01Z</published>
   <updated>2007-09-18T09:50:35Z</updated>
   
   <summary>2007年9月28日（金）、シェラトン・ワイキキでは第13回アロハフェスティバル...</summary>
   <author>
      <name>kei5</name>
      
   </author>
         <category term="トラベルニュース" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.happyshower.info/travel_news/">
      2007年9月28日（金）、シェラトン・ワイキキでは第13回アロハフェスティバル
・ハワイアン・ファルセット・コンテストを開催いたします。
地元人気ラジオDJのハリー・B・ソリアと歌手のカレン・ケアヴェハワイによる
司会で進行するこのイベントでは、アマチュア・ファルセット歌手が
フラレコード社とのレコード契約など数々の賞品を懸け美声を披露。
また、ハワイアン・ファルセットの殿堂入りを果たす著名アーティストも
発表される予定です。
      <![CDATA[ハワイアン・ファルセットとは古代ハワイから伝わるチャント（祝詞）に
ヨーロッパの歌唱法が織り交ざりできたハワイ独自の伝統的な歌唱法であり
古代では男性のみが歌うことを許されていたものです。
美しくパワフルなハワイ伝統のハーモニーを、この機会にぜひご堪能ください。

ハワイアン・ファルセット・コンテストのチケットをご購入の皆様には
特典としてコンテント開催日にシェラトン・ワイキキ内オーシャンフロント
レストラン「ザ・オーシャンテラス」のディナービュッフェを特別料金$27.95
（税別、通常料金は税別$36.50）にてお楽しみいただけます。
さらに、「サンド・バー」でのお食事が20%オフとなります（お飲み物は割引対象外）。

ザ・オーシャンテラスの豪華なディナービュッフェはプライムリブのほかサーモン
クリスピー・ジャンボ・ジュリンプ、アラスカ産のカニなどをご用意。
プールサイドで心地よい風を感じられるサンド・バーでは、カルアピッグ
ケセディアやフィッシュ・タコスなど、ハワイならではの美味しいお料理を
ご賞味いただけます。

ハワイアン・ファルセット・コンテスト
日時：　2007年9月28日（金）7:00PM開演
場所：　シェラトン・ワイキキ・ホテル内　カウアイ＆マウイ・ボールルーム
料金：　$25（税込）
チケット購入方法：　アロハ・フェスティバル事務局ウェブサイト
<a href="http://alohafestivals.com/v3/pages/merchandise/merchandise.jsp" target="_blank">http://alohafestivals.com/v3/pages/merchandise/merchandise.jsp</a>より
ご購入いただけます（英語のみ）。もしくは、2007年9月21日（金）以降、当ホテルの
ダイニング・リザベーション・センター
<a href="http://jp.sheraton-waikiki.com/falsetto.htm#dining#dining" target="_blank">>http://jp.sheraton-waikiki.com/falsetto.htm#dining#dining</a>でも
発売いたします。お電話もしくはEメールにて日本語でお気軽に
お問い合わせください。
チケットは、当日の4:00PM以降にホテル内カウアイ＆マウイ
ボールルームデスクにてお受け取りいただけます。

<strong>ザ・オーシャンテラス</strong>
ハワイアン・ファルセット・コンテストのチケット購入者のみ
2007年9月28日（金）のディナービュッフェを特別料金$27.95
（税別、通常料金は税別
$36.50）にてご提供。ご予約はダイニング・リザベーション・センター
<a href="http://jp.sheraton-waikiki.com/falsetto.htm#dining#dining" target="_blank">http://jp.sheraton-waikiki.com/falsetto.htm#dining#dining</a>にて
承っております。ザ・オーシャンテラスのメニューや営業時間などの詳細は
<a href="http://jp.sheraton-waikiki.com/ot.htm#" target="_blank">http://jp.sheraton-waikiki.com/ot.htm#</a>をご覧ください。

<strong>サンド・バー</strong>
ハワイアン・ファルセット・コンテストのチケット購入者のみ2007年9月28日
（金）のお食事が20%オフとなります（お飲み物は割引対象外）。
割引特典をご利用になるには、当日店員にチケットをご提示ください。
サンド・バーの営業時間などの詳細は
<a href="http://jp.sheraton-waikiki.com/sanbar.htm" target="_blank">http://jp.sheraton-waikiki.com/sanbar.htm</a>にてご参照いただけます。

※上記の特典は、ハワイアン・ファルセット・コンテストのチケット購入者のみ
対象となります。他の割引や特典等と併用することはできませんので
予めご了承ください。

<strong>ご予約・お問い合わせについて</strong>
ご予約および詳しいお問い合わせは（808）921-4600にお電話をいただくか 
Eメール<a href="mailto:tdrc.waikiki@sheraton.com">tdrc.waikiki@sheraton.com</a> にて
日本語でご連絡ください。ファルセット・コンテストのチケットの発売は
2007年9月21日（金）以降となっております。 

ウェスティン ホテル＆リゾートは世界31カ国に129ホテル／リゾートを
運営する、スターウッドホテル＆リゾート ワールドワイドInc.が展開する
ホテルブランドです。

スターウッド ホテル＆リゾート ワールドワイドInc.は、世界95カ国に
850を超えるホテル/リゾートを所有・運営する、総従業員数14万5千人の
ホテル・レジャー企業です。セント レジス、ラグジュアリー コレクション
シェラトン、ウェスティン、フォーポイント・バイ・シェラトン、W
ル メリディアン、アロフト、そして最新ブランド エレメントの計9ブランドを
展開する、ホテル・リゾートおよびスターウッド バケーション オーナーシップ
Inc.の、オーナー/運営会社/フランチャイザーであり、また
タイムシェアに基づく高級リゾートの開発と運営も手掛けています。　　　
スターウッド ホテル＆リゾート ワールドワイドInc.に関する詳細は 
<a href="http://www.starwoodhotels.com" target="_blank">www.starwoodhotels.com</a>よりご覧下さい。 

<strong>お問い合わせ</strong>
アーノルド悦子（代理）
スターウッドホテルズ＆リゾート・ワイキキ
アジア地区広報担当マネージャー
小林理香
<a href="mailto:rika.kobayashi@starwoodhotels.com">rika.kobayashi@starwoodhotels.com</a>]]>
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>モアナ・サーフライダー・ウェスティン リゾートで無料のカルチャープログラムがスタート!</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.happyshower.info/travel_news/cat27/post_1.html" />
   <id>tag:www.happyshower.info,2007:/travel_news//8.748</id>
   
   <published>2007-09-01T00:35:56Z</published>
   <updated>2007-09-01T00:42:53Z</updated>
   
   <summary>モアナ サーフライダー ウェスティン リゾートで無料のフラダンスやレイ作り ハワ...</summary>
   <author>
      <name>kei5</name>
      
   </author>
         <category term="トラベルニュース" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.happyshower.info/travel_news/">
      <![CDATA[モアナ サーフライダー ウェスティン リゾートで無料のフラダンスやレイ作り
ハワイアンキルトのクラスがスタート致しました！ご宿泊の皆様には無料
でお楽しみ頂けます。

曜日　　　　クラス　　　　　　　　時間　　　　場所
毎週火曜日：お花レイ作り&nbsp;時間：10am－11am（ロビーベランダエリア）
毎週水曜日：ハワイアンキルト作り&nbsp;時間：８am－12am（ロビーベランダエリア）
毎週木曜日：フラダンス&nbsp;時間10am－11am（ロビーベランダエリア）]]>
      <![CDATA[フラダンスのクムは日本でも有名なNoelani Changです。
またこれら日替わりのアクティビティ・スケジュールは
<a href="http://jp.moana-surfrider.com/eventcalendar.htm" target="_blank">http://jp.moana-surfrider.com/eventcalendar.htm</a>をご参照ください。
[カレンダーの中にはウェスティン・キッズ・クラブも含まれています。（有料） ]

<strong>"Unwind…A Westin Evening Ritual"
（アンワインドーウェスティン 夕刻のセレモニー）も開始しました。</strong>

バニヤンツリーの下でハワイアンミュージック、フラダンスはいかがでしょうか？
Unwindとは、「くつろぐ、緊張がほぐれる」という意味の言葉。その意味の通り
ハワイの味・光景・音を通してホテルゲストにリラックスしたひと時を
ご提供する事を目的としたプログラムです。
ザ・バニヤン・コートでミュージシャンによるフラの歴史の説明に耳を傾けつつ
ハウピア等のサンプルをトライされてはいかがでしょうか。
またUnwind 限定のルアウ・プレート（カルアポークサンドとバーベキューソース、
ロミロミサーモン、ポイ、ハウピア）も＄１０でお楽しみ頂けます。
数に限りがございますのでお早めに！

またフラダンサー達が皆様のお席を回りますので、是非一度ダンサーと共に
フラを踊ってみませんか？カクテル(有料) を飲みながらゆったりとハワイアンナイトを
お楽しみ下さい。毎日５時３０分から７時３０分まで行われています。

ウェスティン ホテル＆リゾートは世界31カ国に129ホテル／リゾートを運営す
る、スターウッドホテル＆リゾート ワールドワイドInc.が展開するホテルブ
ランドです。スターウッド ホテル＆リゾート ワールドワイドInc.は、世界95
カ国に850を超えるホテル/リゾートを所有・運営する、総従業員数14万5千人
のホテル・レジャー企業です。セント レジス、ラグジュアリー コレクション
、
シェラトン、ウェスティン、フォーポイント・バイ・シェラトン、W、ル メリ
ディアン、アロフト、そして最新ブランド エレメントの計9ブランドを展開す
る、ホテル・リゾートおよびスターウッド バケーション オーナーシップInc.
の、オーナー/運営会社/フランチャイザーであり、またタイムシェアに基づく
高級リゾートの開発と運営も手掛けています。　　　
スターウッド ホテル＆リゾート ワールドワイドInc.に関する詳細は 
<a href="http://www.starwoodhotels.com" target="_blank">http://www.starwoodhotels.com</a>よりご覧下さい。 


毎週火曜日　レイ作り
<img src="http://www.travelvision.jp/html/nr/sw/004.jpg />

毎週水曜日　ハワイアンキルト作り
<img src=http://www.travelvision.jp/html/nr/sw/003.jpg />

毎週木曜日　フラダンス
<img src=http://www.travelvision.jp/html/nr/sw/005.jpg>

<strong>お問い合わせ</strong>
アーノルド悦子（代理）
スターウッドホテルズ＆リゾート・ワイキキ
アジア地区広報担当マネージャー
小林理香
E-mail:rika.kobayashi@starwoodhotels.com]]>
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>WORLDHOTELSのデラックス・コレクションに新しいメンバーホテルが登場！</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.happyshower.info/travel_news/cat29/worldhotels_1.html" />
   <id>tag:www.happyshower.info,2007:/travel_news//8.747</id>
   
   <published>2007-09-01T00:20:31Z</published>
   <updated>2007-09-01T00:28:20Z</updated>
   
   <summary> ※ワンワールドホテル ＜新規加盟のお知らせ＞ WORLDHOTELS　デラック...</summary>
   <author>
      <name>kei5</name>
      
   </author>
         <category term="ホテル" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.happyshower.info/travel_news/">
      <![CDATA[<img alt="one_world_hotel.jpg" src="http://www.happyshower.info/travel_news/img2/one_world_hotel.jpg" width="184" height="129" />
※ワンワールドホテル

＜新規加盟のお知らせ＞
WORLDHOTELS　デラックス・コレクションに新しいメンバーホテルが登場。
中国、マレーシアの最新ホテル加盟でホテル選びが、さらに便利になりました。

WORLDHOTELSのデラックス・コレクションに、中国・アモイとマレーシア・
クアラルンプールの最新ホテル2軒が新規加盟いたしました。WORLDHOTELSの
デラックス・コレクションは、世界の都市で最良のクオリティを誇るホテルや
リゾートからなる質の高いホテルです。近年、ビジネスやレジャーで
注目される中国、マレーシアのなかでも最良のホテルが新しいメンバーとなりました。
]]>
      <![CDATA[<img alt="xanglu_grand_hotel.jpg" src="http://www.happyshower.info/travel_news/img2/xanglu_grand_hotel.jpg" width="184" height="104" />

<strong>WORLDTHOELSデラックス・コレクション
ザ・グランドホテル（Xanglu GRAND Hotel）　＜中国・アモイ＞</strong>　
厦門高崎国際空港から約2Km、ショッピングセンターや町の中心部から程近い
このホテルは、2006年にオープンしたばかりの高級感あふれる大型ホテルです。
374のスイートルームを含む1525の客室は、ゆったりと落ち着いた雰囲気で
各部屋にパソコンやDVDライブラリーを完備しています。趣きの異なる8つの
レストランでは、世界中のさまざまな料理をご提供しております。また、2つの
宴会場と26の会議室は、ビジネスはもちろん、結婚式などのご利用にも好評です。

<img alt="one_world_hotel.jpg" src="http://www.happyshower.info/travel_news/img2/one_world_hotel.jpg" width="184" height="129" />

<strong>WORLDTHOELSデラックス・コレクション
ワンワールドホテル（One World Hotel）＜マレーシア・クアラルンプール＞</strong>
2007年6月にオープンしたばかりの5つ星ホテルです。クアラルンプール中心街から
約20分とアクセスにも便利で、隣接する1ウタマ・ショッピングセンターは
マレーシア最大級の規模を誇ります。エレガントな雰囲気の内装に
プライベートバーや衛星テレビ、高速インターネットなどの設備が整った客室は
全438室。広々とした大宴会場や6つの会議室もあり、ビジネスにも利用できます。
また、フィットネスセンターや屋外プールなども充実。ゴージャスな気分で
ゆったりと過ごすことができます。

<strong>★スウェーデン、ノルウェー、デンマークのメンバーホテルが、さらに洗練さ
れたデザインに！</strong>
WORLDHOTELSの500を越える世界的なメンバーホテルのなかでも、モダンな
デザインホテルが目立つスウェーデン、ノルウェー、デンマークには、北欧らしい
センスが光る最新のデザインホテルが登場しています。
スカンジナビア（北欧）は、息を呑むほどの自然美と上品な文化、洗練された
ライフスタイルが魅力の地域です。そんな地域性から生まれた、自然との調和
と機能性を追及した心地よいインテリアやデザイン家具は、近年日本でも
注目されています。
地域の特性にあったメンバーホテルを持つWORLDHOTELSで、北欧デザインの
技と美を堪能しながら、心地よい滞在をお約束します。

<img alt="hotel_birger_jarl.jpg" src="http://www.happyshower.info/travel_news/img2/hotel_birger_jarl.jpg" width="172" height="136" />

<strong>WORLDHTOELSファーストクラス・コレクション
ホテル・ビリエル・ヤール（Hotel Birger Jarl）＜スウェーデン・ストックホルム＞</strong>
洗練された町並みが続くストックホルム市内の中心に位置するホテル・ビリエル・ヤールは
客室をリニューアルし、さらに心地の良い空間になりました。
デザイナーはスウェーデン人デザイナーのパスカル・コッタード・オルセン。
厳選された家具や備品を選んだダブルルーム「シェ・パスカル」は、内装を白一色に
統一。清潔感と機能性に優れたデザインになりました。
現在、「トゥー・ウィークエンド・デザイン・パッケージ」という2800SEから
2名様がデザインルームに宿泊できるプランをご提供しています。
これは、到着時にデザインアイテムが満載のバッグをプレゼント。
さらに、お部屋に　　はフレッシュフルーツやワインをご用意しています。
朝食ビュッフェ、ホテル内レストランのお食事にデザートがサービスされるなど
充実した内容です。

<img alt="grand_hotel_rica.jpg" src="http://www.happyshower.info/travel_news/img2/grand_hotel_rica.jpg" width="180" height="134" />

<strong>WORLDHTOELSデラックス・コレクション
グランド・ホテル・リカ（Grand Hotel Rica）　＜ノルウェー・オスロ＞</strong>
1世紀以上の歴史をオスロの町とともに過ごし、町の象徴として愛されてきた
グランド・ホテル・リカが、このたび大きな改装を完了しました。
新たに設置されたのは、女性専用フロアです。このフロアの客室は
ノルウェーで活躍する女性をテーマにデザインが施されました。
その一例が580号室です。この客室は、ノルウェー人女性ゴルファーの
スーザン・ペターセンをイメージした「ゴルフルーム」。
クリーム色を基調にした、スポーティーな客室です。また、バスルームの
アメニティーはロクシタンで揃えられ、ヨガマットや花、フルーツ、雑誌や本を
用意しています。ルームサービスのメニューも、フロア特別のお食事をご用意し
きめ細かいサービスをご提供します。（一泊1880NOKから）

<img alt="hotel_fox.jpg" src="http://www.happyshower.info/travel_news/img2/hotel_fox.jpg" width="172" height="114" />

<strong>WORLDHTOELSコンフォート・コレクション
ホテル・フォックス（Hotel Fox）　＜デンマーク・コペンハーゲン＞</strong>
ホテル・フォックスは、日本の漫画など個性的な創作活動を行う21人の
アーティストを世界中から招き入れ、全館の改装を行いました。
61の部屋それぞれでアーティスト自身が内装を手がけ、斬新なアイデアや
グラフィックが作り出した個性あふれる空間を楽しむことができます。
また、レストランとバーも一新され、オリジナルカクテルもご用意しています。
スペシャルパッケージ「ツアー・デ・フォックス」は、3泊の期間中、お客様に
3種類の部屋にご宿泊いただく、ユニークなプランです。
朝食とインターネットが含まれています。（一泊1230DKKから）

<strong>＜ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ日本語ウェブサイトのご紹介＞</strong>
ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳの日本語ウェブサイトは、利便性の高さや情報量の
多さに定評がある充実したコンテンツでお客様のホテル選びを
お手伝いいたします。主な特徴は以下の通りです。

(1)使い勝手の良いホテル検索と予約機能
(2)充実したホテルコンテンツの提供
(3)グループならびに会議の見積もりと予約機能
(4)ＩＤによる企業レートの検索と予約機能

ビジネスや観光でホテルをお探しの際は、どうぞご利用ください。
<a href="http://www.worldhotels.com/jp" target="_blank">http://www.worldhotels.com/jp</a>　

<strong>【ご予約・お問い合わせ先】</strong>
予約フリーダイヤル　0120-557-537　営業・団体予約　03-5214-7177

<strong>ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳとは</strong>
ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳは一流のセールス、マーケティング、予約システムを備え
現在世界中70カ国に約500のメンバー　ホテルをもつ世界的ホテル運営企業です。
メンバーホテルは世界30ヶ所のWORLDHOTELS国際セールス・マーケティング
オフィスによって支えられています。

<strong>●宿泊者のニーズに対応する３つのカテゴリー</strong>
＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　デラックス・コレクション：172ホテル
その都市で最良のクオリティを誇るホテル、リゾートからなる
デラックスホテル

＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　ファーストクラス・コレクション：251ホテル
ハイクオリティー、カジュアルエレガンス4つ星ホテル

＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　コンフォートコレクション：96ホテル
デザイン系ホテル、フレンドリーで親しみやすい雰囲気と手軽な価格の
ホテルなど

<strong>●予約について</strong>
＊弊社予約センター経由。
＊全世界600，000を超える旅行代理店との契約
＊WORLDHOTELSホームページ（Trust Voyager Ｗｅｂベースの予約システム）
＊主要なGlobal Distribution System(国際予約システム)に対応
＊世界的インターネットパートナー

<strong>＜企業情報＞　＊2007年8月現在</strong>
会社名：ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ
本社所在地：　Herriotstrasse 1, 60528 Frankfurt am Main
本社電話番号：Tel:+49/69/660 560　
経営者：　Michael J. Ball (CEO)　 創立年：　1970年
日本代表：　高野雅臣（日本支社長）　業種／業態：　サービス業／ホテル業
URL:　 www.worldhotels.com

この件に関するお問い合わせは下記までお願いいたします。
ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　日本支社
担当：古澤　淳子（フルサワ　アツコ）
〒102-8585　東京都千代田区紀尾井町1番2号 グランドプリンスホテル赤坂 631号室
電話：03-5214-7177 FAX：03-5276-0685
e-mail:afurusawa@worldhoteles.com
<a href="http://www.worldhotels.com" target="_blank">http://www.worldhotels.com</a>

<strong>＜このリリースの配信に関するお問い合わせ先＞</strong>
トラベルビジョン株式会社（配信代行）　担当：高橋絵美/山岡 
ＴＥＬ：03-3238-5361 FAX：03-3238-5386]]>
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>トラベルバッグの先駆け&quot;今ここに蘇る&quot;JALエアラインバッグ&quot;復刻版を限定販売!!</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.happyshower.info/travel_news/cat30/jal.html" />
   <id>tag:www.happyshower.info,2007:/travel_news//8.744</id>
   
   <published>2007-08-20T23:49:52Z</published>
   <updated>2007-08-21T00:00:17Z</updated>
   
   <summary> 生活提案企業：株式会社JALUX（ジャルックス：東京都品川区東品川2-4-11...</summary>
   <author>
      <name>kei5</name>
      
   </author>
         <category term="トラベルグッズ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.happyshower.info/travel_news/">
      <![CDATA[<img alt="jalux1.jpg" src="http://www.happyshower.info/travel_news/img2/jalux1.jpg" width="511" height="233" />

生活提案企業：株式会社JALUX（ジャルックス：東京都品川区東品川2-4-11JALビル
代表取締役社長　岡崎 俊城　東証1部：コード2729）は、2007年8月20日より
羽田空港にて運営する空港店舗「BLUESKY」エアラインショップにおいて
"JALエアラインバッグ"復刻版の限定販売を開始いたします。]]>
      <![CDATA[エアラインバッグは、1960年代当時、海外旅行が普及する以前に
ファースト・クラスのご搭乗記念や日本初海外パッケージツアー「JALPAK」に参加され
たお客様へ旅行アイテムとしてのご提供など、大好評のサービスのひとつで
あったものです。機内搭乗時のオーバーナイトバッグ(機内持ち込み)としても
便利であり、機能性にも優れたバッグです。トラベルバッグの先駆けとして
重宝され、当時の海外旅行者にとってのステータスシンボルの一つでもありました。

今回、1964年東京オリンピック開催記念モデル復刻版と共に、JAL鶴丸マークと
JAPAN AIR LINES のロゴ入りエアラインバッグの復刻版を製作し、8月20日より、
羽田の空港店舗「BLUESKY」*エアラインショップにて数量限定（各1000ea）で
販売いたします。また、現行JALロゴタイプの3種を同時に発売いたします。
※エアラインショップ場所：羽田空港第1旅客ターミナルビル1階
中央エスカレーター付近


詳しい商品内容は以下ご参照願います。

<strong>商 品</strong>

<img alt="jalux2.jpg" src="http://www.happyshower.info/travel_news/img2/jalux2.jpg" width="251" height="236" />

1.エアラインバッグ　鶴丸タイプI
1964年東京オリンピック開催記念モデルの復刻版
実際(当時)のバッグは、片面に五輪のマークが描かれているが、
復刻版については、両面ともJAL鶴丸とJAPAN AIR LINESロゴをプリント

ベースカラー：白
サイズ：29×27.5×10cm
仕様　素材：ナイロンＰＶＣ加工、底鋲：樹脂、日本製
両面にJAL鶴丸マークとJAPAN AIR LINES のロゴをプリント。
ショルダーベルトの金具部分にJALの刻印入り。
内側にポケット１ヶ、底鋲４ヶ付。
＊JALロゴ入りネームタグ付（塩化ビニール製）
価格 5,250円（税込）  限定販売数量：1,000

<img alt="jalux3.jpg" src="http://www.happyshower.info/travel_news/img2/jalux3.jpg" width="251" height="236" />

2.　エアラインバッグ　鶴丸タイプII
JAL鶴丸マークとJAPAN AIR LINES のロゴ入りエアラインバッグの復刻版

ベースカラー：赤
サイズ：33×30×12.5cm
仕様　素材：ナイロンＰＶＣ加工、底鋲：樹脂、日本製
両面にJAL鶴丸マークとJAPAN AIR LINES のロゴをプリント。
ショルダーベルトの金具部分にJALの刻印入り。
オープンポケット１ヶ、底鋲４ヶ付。
＊JALロゴ入りネームタグ付（塩化ビニール製）
価格 4,725円（税込）  限定販売数量：1,000

<img alt="jalux4.jpg" src="http://www.happyshower.info/travel_news/img2/jalux4.jpg" width="341" height="240" />

3.　エアラインバッグ　現行ロゴタイプ
当時のエアラインバッグの現行JALロゴ入りエアラインバッグ　
縦型、横型、小型の３種類を用意
　　　　　　　

縦型
ベースカラー：オフホワイト
サイズ：29×32×12cm
仕様　素材：ポリ塩化ビニール（エナメル加工）、底鋲：樹脂、日本製
前面にファスナー付ポケット、内側に携帯電話ホルダー、ファスナー付ポケッ
ト各１ヶ、底鋲４ヶ付。
ファスナー引き手にJAPAN AIRLINES刻印入り。（３個使い）
価格　5,040円（税込）

横型
ベースカラー：オフホワイト
サイズ：37×27×13cm
仕様　素材：ポリ塩化ビニール（エナメル加工）、底鋲：樹脂、日本製
前面にファスナー付ポケット、内側に携帯電話ホルダー、ファスナー付ポケッ
ト各１ヶ、底鋲４ヶ付。
ファスナー引き手にJAPAN AIRLINES刻印入り。（３個使い）
価格　5,040円（税込）

小型
ベースカラー：オフホワイト
サイズ：17×22×5cm
仕様　素材：ポリ塩化ビニール（エナメル加工）、底鋲：樹脂、日本製
前面にファスナー付ポケット、内側に携帯電話ホルダー、ファスナー付
ポケット各１ヶ付。
ファスナー引き手にJAPAN AIRLINES刻印入り。（２個使い）
価格　3,990円（税込）


　JALUXは、「幸せづくりのパートナー」を企業理念に、今後もお客さまのニ
ーズにお応えできるよう、新たな商品・サービスをご提供し、生活提案企業と
して進化してまいります。どうぞご期待ください。
]]>
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>WORLDHOTELSメンバーホテルにてスイートルーム宿泊キャンペーン実施中！1泊の宿泊につき、5000マイルをプレゼント</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.happyshower.info/travel_news/cat29/worldhotels15000.html" />
   <id>tag:www.happyshower.info,2007:/travel_news//8.742</id>
   
   <published>2007-08-07T02:29:04Z</published>
   <updated>2007-08-07T02:37:25Z</updated>
   
   <summary>WORLDHOTELSは特別企画として、スイートルーム1泊につき、5000マイル...</summary>
   <author>
      <name>kei5</name>
      
   </author>
         <category term="ホテル" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.happyshower.info/travel_news/">
      WORLDHOTELSは特別企画として、スイートルーム1泊につき、5000マイルをプレ
ゼントするキャンペーンをはじめました。世界各国にある約50軒の
WORLDHOTELSメンバーホテルが対象で、5000マイルプレゼントの他にも魅力的
な特典をご用意。ぜひこの機会にWORLDHOTELSメンバーホテルのスイートルー
ムで、ラグジュアリーな滞在をしてみてはいかがでしょうか？
      <![CDATA[キャンペーンの詳細は下記の通りです。

<strong>キャンペーン概要</strong>
【キャンペーン期間】　2007年12月31日まで
【キャンペーン内容】
1．スイート１泊に付き5000マイル（または、同等のポイント）をプレゼント
2．通常の室料から最大30パーセントディスカウント
3．最低宿泊制限なし
4．フィットネスセンターの利用、新聞サービス、朝食ビュッフェなど
＊詳しくは各ホテルにお問い合わせ下さい

【対象ホテル】 世界中の約50軒のWORLDHOTELSメンバーホテル

【マイレージ提携航空会社】中国国際航空、エールフランス、アメリカン航空
、アシアナ航空、全日空、ブリュッセル航空、チェコ航空、デルタ航空、ジェ
ットエアウェイズ、ルフトハンザドイツ航空、マレーシア航空、ノースウエス
ト航空、カンタス航空、ユナイテッド航空、USエアウェイ、タイ国際航空、ヴ
ァリグブラジル航空（順不同）

【予約方法】　予約フリーダイヤル0120-557-537、各種GDS、または
WORLDHOTELSウェブサイトwww.worldhotels.comより
＊ご予約の際には、必ずプロモーション名"SUITE MILES - 5000 MILES PER 
NIGHT"でご予約下さい

【キャンペーン対象ホテルの一例】
<strong>ホテル・ドゥ・セール・パリ・シャンゼリゼ：Hotel de Sers Paris Champs</strong> 
Elysees 　WORLDHOTELSデラックスコレクション
かつては貴族の邸宅として使用され、2004年9月に改装を終えオープンしたブ
ティックホテルです。クラシックな外観とはうらはらに、内装はモダン＆スタ
イリッシュ。シャンゼリゼ通りのすぐ近くに位置し、52の客室すべてのバルコ
ニーからはパリ市内の美しい景色を見渡すことができます。特に、パノラマテ
ィック・スイートの屋外テラスから眺めるエッフェル塔とパリの街並みの美し
さは抜群！快適なパリでのひとときをお楽しみ下さい。

<strong>メトロポリタン・パレス・ドバイ：Metropolitan Palace Dubai</strong>   
WORLDHOTELS デラックスコレクション
ビジネス、ショッピングの中心地、アル・マクトム通りに面したブティックホ
テルです。クロックタワーまで約1km、ドバイ国際空港から約5kmというアクセ
スに加え、アルダナショッピングセンターに隣接し、アルグレイアシティやシ
ティーセンターなど、他のモールへの移動にも便利。巨大なシャンデリアと高
い吹き抜け、噴水のあるロビーはまさにパレスといった豪華な趣です。客室は
全212室。伝統的なアラビアンスタイルと優美なヨーロッパスタイルがミック
スされたシックで落ち着いた雰囲気の中、ゆったりと寛げるホテルです。

<strong>ロッテ・ホテル・ソウル：Lotte Hotel Seoul</strong>
WORLDHOTELSデラックスコレクション
ソウルの中心、明洞にあり、38階の本館と35階の新館からなる大型ホテルです
。ロッテ百貨店や900種類以上の商品を扱う免税店と隣接しており、レストラ
ンやバー15店、大型国際会議場や宴会ホール15、ビジネスマンのためのクラブ
フロアなど、さまざまな施設を備えています。客室数は1318室。ビジネスでも
レジャーでも、快適なソウルの旅をお楽しみいただけます。

【上記ホテル他、主要都市・リゾートの対象ホテル抜粋】
<strong>・オーストラリア</strong>
スタンフォード・グランド・アデレード　Stamford Grand Aderaide

<strong>・カンボジア</strong>
アンコール・パレス・ホテル＆リゾート／シェリムアプ
Angkor Palace Hotel & Resorts

<strong>・中国</strong>
セントラル・ホテル上海／上海　Central Hotel Shanghai
ローン・パレス・ホテル＆リゾート／北京　Loon Palace Hotel & Resorts
シーガル・ホテル上海／上海　Seagall Hotel Shanghai
ザ・ガーデン・ホテル広州／広州　The Garden Hotel Guangzhou

<strong>・台湾</strong>
アンバサダー・ホテル／台北　Ambassador Hotel
エバーグリーン・ローレル・ホテル／台北　Evergreen Laurel Hotel(Taipei)

<strong>・タイ</strong>
エバーグリーン・ローレル・ホテル／バンコク
Evergreen Laurel Hotel(Bangkok)

<strong>・日本</strong>
名古屋観光ホテル／名古屋　Nagoya kanko Hotell

<strong>・マレーシア</strong>
ワンワールドホテル／ペタリンジャヤ　One World Hotel
パレス・オブ・ザ・ゴールデン・ホーシズ／クアラルンプール
Palace of the Golden Horses

<strong>・シンガポール</strong>
グッドウッド・パーク・ホテル　Goodwood Park Hotel

<strong>・ベトナム</strong>
キャラベルホテル／ホーチミン　Caravelle Hotel
フラマ・リゾート・ダナン／ダナン　Furama Resort Danang

<strong>・パリ</strong>
ホテル・ポン・ロワイヤル　Hotel Pont Royal

<strong>・フランクフルト</strong>
スタインベルガーフランクフルターホフ　Steigenberger Frankfurter Hof

<strong>・ハンブルグ</strong>
スタインベルガーハンブルグ　Steigenberger Hotel Hamburg

<strong>・アテネ・ギリシャ</strong>
ロイヤルオリンピック　Royal Olympic Hotel

<strong>・ミラノ</strong>
グランドヴィスコンティ‐パレス　Grand Visconti Palace

<strong>・ローマ</strong>
セントジョージ　St. George Roma
グランドホテルミネルバ　Grand Hotel de la Minerve Rome

<strong>・サンクトペテルブルグ</strong>
アンギレッテーレ　Angleterre Hotel

<strong>・ジュネーヴ</strong>
ホテルブリストル　Hotel Bristol

<strong>・モントルー</strong>
ロイヤルプラザモントルー　Hotel Royal Plaza Montreux

<strong>・ボストン</strong>
エリオットスイートホテル　The Eliot Suite Hotel

<strong>・シカゴ</strong>
タルボットホテル　The Talbott Hotel

＊キャンペーン対象ホテルの検索、キャンペーンの詳しい内容については、
ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ予約フリーダイヤル0120-557-537　または
www.worldhotels.comをご覧ください

<strong>ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳとは</strong>
ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳは一流のセールス、マーケティング、予約システムを
備え、現在世界中70カ国に約500のメンバー　ホテル・リゾートが加盟の世界
的ホテル組織です。メンバーホテルは世界30ヶ所のWORLDHOTELS国際セールス
マーケティングオフィスによって支えられています。

<strong>●宿泊者のニーズに対応する３つのカテゴリー</strong>
＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　デラックスコレクション：172ホテル
　その都市で最良のクオリティを誇るホテル、リゾートからなるデラックス
　ホテル

＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　ファーストクラスコレクション：251ホテル
　ハイクオリティー、カジュアルエレガンス4つ星ホテル

＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　コンフォートコレクション：　96ホテル
　デザイン系ホテル、フレンドリーで親しみやすい雰囲気と手軽な価格のホテ
　ルなど

<strong>●予約について</strong>
＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ予約センターフリーダイヤル0120-557-537
＊全世界600，000を超える旅行代理店との契約
＊WORLDHOTELSホームページ（Trust Voyager Ｗｅｂベースの予約システム）
＊主要なGlobal Distribution System(国際予約システム)に対応
＊世界的インターネットパートナー

<strong>＜企業情報＞＊2007年８月現在</strong>
会社名：ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ
本社所在地：　Herriotstrasse 1, 60528 Frankfurt am Main
本社電話番号：Tel:+49/69/660 560　
経営者：　Michael J. Ball (CEO)　 創立年：　1970年
日本代表：　高野雅臣（日本支社長）　　業種／業態：サービス業／ホテル業
URL:　 www.worldhotels.com

<strong>この件に関するお問い合わせは下記までお願いいたします。</strong>
ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　日本支社
担当：古澤　淳子（フルサワ　アツコ）
〒102-8585　東京都千代田区紀尾井町1番2号 グランドプリンスホテル赤坂 631号室
電話：03-5214-7177 FAX：03-5276-0685
e-mail:afurusawa@worldhoteles.com
http://www.worldhotels.com

<strong>＜このリリースの配信に関するお問い合わせ先＞</strong>
トラベルビジョン株式会社（配信代行）　担当：高橋絵美/山岡 
ＴＥＬ：03-3238-5361 FAX：03-3238-5386]]>
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>皆既月食のイベント、歓迎行事など「にっぽん丸」秋のクルーズでの特典を設定。さまざまな特別企画で新幹線チケットやすし券のサービスも！</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.happyshower.info/travel_news/cat28/post.html" />
   <id>tag:www.happyshower.info,2007:/travel_news//8.741</id>
   
   <published>2007-08-03T11:45:23Z</published>
   <updated>2007-08-03T11:53:21Z</updated>
   
   <summary>商船三井客船株式会社（代表取締役社長：萩原 節泰）は、クルーズ客船「に っぽん丸...</summary>
   <author>
      <name>kei5</name>
      
   </author>
         <category term="クルーズ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.happyshower.info/travel_news/">
      商船三井客船株式会社（代表取締役社長：萩原 節泰）は、クルーズ客船「に
っぽん丸」で初秋に実施する「横浜／小樽クルーズ」「秋の味覚　釧路・大船
渡クルーズ」「秋の日本探訪クルーズ ～世界遺産を訪ねて～」の三つのクル
ーズで、追加のイベントやサービス、特典のプレゼントを設定した。
      <![CDATA[◆「横浜／小樽クルーズ」(８月２７日～２９日)では、
(1)洋上で「皆既月食」を観測。音楽演奏を聴きながら天体ショーを楽しむ。
   昼の間に講師による解説もあり、"いさり火"の美しい下北半島沖から津軽
   海峡へ向かう洋上でのイベントとして実施する。

(2)船内で三陸や北海道の海の幸を味わう「北海の幸ビュッフェ」を開催する。

(3)また、小樽下船後、羽田までの空路を含むコース(Ｂコース)を設定
   Ｂコースの特典として寿司の街・小樽を楽しんでいただく「全国共通すし券」の
　 プレゼント(お一人２千円分)をする。

◆「秋の味覚　釧路・大船渡クルーズ」(９月１８日～２２日)では、
(1)平泉のまでの「無料シャトルバス」を運行。萩の季節の毛越寺や中尊寺へ
   の観光の便宜をはかる。

(2)大船渡・釧路では歓迎行事が地元の方により実施されるが、大船渡では
    日本一大きな獅子「綾里大権現」披露や餅まき、特産品の試食・試飲など
    「歓迎にっぽん丸 秋の味覚祭り」が開催される。

(3)また船内では新鮮な魚介類を味わう「北海の幸ビュッフェ」を堪能する。

◆「秋の日本探訪クルーズ　～世界遺産を訪ねて～」(９月22日～28日)では、
(1)世界遺産に登録された「温泉津(ゆのつ)」港から「石見銀山」への「無料
  シャトルバス」を運行。

(2)また今回の特典として「新神戸/東京間の新幹線チケット」または「船内商
   品券１万円分」のいずれかを、乗船のお客様全員に特別プレゼントをする

(3)「石見銀山遺跡地図」をプレゼント。裏面はにっぽん丸の写真でポスター
  としても楽しめます。

商船三井客船は、ご乗船のお客様に「にっぽん丸」ならではのよりきめ細かい
サービスを提供し、日本の美しい季節や味覚を堪能、船内でのクルーズライフ
を一層楽しんでいただきたいと考えております。

以上

 ●一般のお客様： 商船三井客船　クルーズデスク　フリーダイヤル 0120-791-211

 ●報道関係者  ： 商船三井客船　営業部 広告宣伝担当 (松原・早川)
   　　Tel. 03-5114-5070　　Fax. 03-5114-5270
 ●ホームページ： <a href="http://www.mopas.co.jp" trget="_blank">http://www.mopas.co.jp</a>

資料： クルーズの概要と特典
横浜/小樽クルーズ

◆スケジュール　　
Ａコース：　2007年8月27日(月)14:00　横浜発、8月29日(水)10:00　小樽着
Ｂコース：　Ａコース下船後、8月29日18:20新千歳空港発、19:55羽田空港着

◆旅行代金　(大人一人の代金・航海中全食事・イベント付。 
最少催行人員：
Ａコース２名、Ｂコース５名)
Ａコース（にっぽん丸乗船のみ）
60,000円(グループ3・1室3名利用)～198,000円(スイートルーム・1室2名利用)
Ｂコース（横浜／小樽／羽田空港）　
87,000円(グループ3・1室3名利用)～225,000円(スイートルーム・1室2名利用)
＊小樽～新千歳空港は自由行動。羽田空港までの航空運賃を含む。

◆イベント・特典
メインショー：シャンソン／若林ケン。
特別イベント：天文講座、音楽演奏を背に「皆既月食」の観測。
「北海の幸ビュッフェ」。

《Ｂコースの特典》：北の味覚を楽しむ「全国共通すし券」(お一人２千円分)
をプレゼント。

<strong>秋の味覚　釧路・大船渡クルーズ</strong>
◆スケジュール　　2007年9月18日(火)　横　浜　　　　　 12:00発
　　　　　　　　　　　　9月19日(水)　大船渡　08:00着　18:00発
　　　　　　　　　　　　9月20日(木)　釧　路　11:00着　19:00発
　　　　　　　　　　　　9月22日(土)　横　浜　10:00着
◆旅行代金(大人一人の代金・航海中全食事・イベント付。 最少催行人員2名)
146,000円(グループ3・1室3名利用)～514,000円(スイートルーム・1室2名利用)

<strong>◆イベント・特典</strong>
メインショー：グループサウンズ／加瀬邦彦とザ・ワイルドワンズ。
現地特別企画：黄金咲く平泉へ「無料シャトルバス」を運行。
(大船渡港～毛越寺～中尊寺、1往復)

大船渡港で「歓迎にっぽん丸 秋の味覚祭り」。海の幸の浜焼き、振舞い酒、
お祝いのもちまき、歓迎和太鼓、郷土芸能「綾里大権現」披露。釧路で
歓迎セレモニー。
特別イベント：「北海の幸ビュッフェ」で季節感たっぷりの新鮮な魚介類を
堪能。

<strong>秋の日本探訪クルーズ　～世界遺産を訪ねて～</strong>
◆スケジュール　2007年9月22日(土)　横　浜　　　19:00発
　　　　　　  　　　　9月24日(月)　広　島　08:00着　16:30発
　　　　　　　　　　　9月25日(火)　温泉津　09:00着　19:00発　　*初入港
　　　　　　　　　　　9月27日(木)　屋久島　08:00着　18:00発
　　　　　　　　　　　9月28日(金)　神　戸　16:00着

◆旅行代金(大人一人の代金・航海中全食事・イベント付。 最少催行人員2名)
218,000円(グループ3・1室3名利用)～768,000円(スイートルーム・1室2名利用)

◆イベント・特典</strong>メインショー：男性コーラス／ボニージャックス(横浜／神戸)。
ピアニスト／国府弘子(温泉津／神戸)。
現地特別企画：世界遺産の温泉津港から石見銀山へ「無料シャトルバス」を運行。
広島港で歓迎セレモニーを実施。
特別プレゼント：お客様全員に

(1)「新神戸/東京間の新幹線チケット」または、
(2)船内のお買い物やオプショナルツアーに利用できる「船内商品券１万円分」の
いずれかをプレゼント。全員に「石見銀山遺跡地図」をプレゼント。裏面は
にっぽん丸の全景の写真です。

<strong>資料： にっぽん丸 の概要</strong>
世界一周クルーズや日本一周クルーズ、東北夏祭りクルーズなど、各種
人気クルーズを実施している日本を代表する外航客船です。
全天候型の開閉式プール、２層吹き抜けのホール、ラウンジ、バー、シアター、
ライブラリー、スポーツデッキ、展望大浴場、茶室、全室海側でＤＶＤプレーヤーや
ウォッシュレット完備の客室などを備えています。

またゲームとしてのカジノコーナーや、ブティック、美容室、診療所、リラクゼーションのための
アロマテラピー、ネイルケア、ボディケアなどもあります。

船室をツインで使用すると３６８名のお客様に対し、約２００名のクルー、スタッフが乗船。
お客様に安全運航と環境や衛生など安心のサービス、顔の見える『おもてなし』を
心がけています。おかげさまで、食事の美味しさ、クルーズ毎に変わるオリジナリティに
富む船内イベントなど、『食とくつろぎ』のにっぽん丸として、伝統が息づくサービスが
好評です。

「感動航海」クルーズに加え「プラチナ エンターテイメント クルーズ」「ｏａｓｉｓ にっぽん丸」などの
テーマクルーズ、「飛んでクルーズ北海道」など、新しいクルーズのあり方と新たな船旅のお客様を
開拓するための取り組みにつとめています。

なお２００８年４月～７月には、現在のにっぽん丸の８度目となる世界一周クルーズを実施します。

主要目：総トン数２１，９０３トン
 全長：１６６．６ｍ
 全幅：２４ｍ
 巡航速力：１８ノット
 船客定員：１８４室 ３６８名(ツイン)／５３２名(最大)
 乗組員数：約２００名
 竣工：１９９０年

以上]]>
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>トロピカル　ガーデンフェイシャル期間限定販売！</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.happyshower.info/travel_news/hawaii/abhasa_waikiki_spa.html" />
   <id>tag:www.happyshower.info,2007:/travel_news//8.738</id>
   
   <published>2007-07-26T12:20:00Z</published>
   <updated>2007-07-26T12:59:50Z</updated>
   
   <summary>ザ・ロイヤル・ハワイアン・ワイキキ内abhasa Waikiki Spa最新ニュ...</summary>
   <author>
      <name>kei5</name>
      
   </author>
         <category term="ハワイ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.happyshower.info/travel_news/">
      <![CDATA[<strong>ザ・ロイヤル・ハワイアン・ワイキキ内abhasa Waikiki Spa最新ニュース</strong>

お客様より強いご希望を頂いておりました、ガーデンで受けられるフェイシャ
ル、「トロピカル　ガーデンフェイシャル」を夏季限定にて7月15日よりご提
供しております。]]>
      <![CDATA[「トロピカル　ガーデンフェイシャル」（50分＄125.00）の最大の特徴はなん
と言っても、オアフ島唯一のガーデンスパとしてアバサが誇る、トロピカルガ
ーデンの中でフェイシャルトリートメントをお楽しみ頂けることです。心地よ
いそよ風にあたり、鳥のさえずりをBGMにしながらゆったりと受けて頂くフェ
イシャルトリートメントは、それだけでリラクゼーション効果が倍増致します
。

コースは丁寧なクレンジングとお肌にやさしいピーリングで始まり、小顔効果
のある特殊なマッサージを行います。続いてお肌をぷるぷるにしてくれる保湿
パックを行い、その間に首・肩・腕・脚・スカルプとボディーのマッサージも
たっぷり行います。全身の疲れが取れたあとはお顔をさらに保湿して整え、コ
ースの終了となります。

ガーデンでマッサージを楽しまれたあとに、そのまま今度はお顔のお手入れを
受けてみられてはいかがでしょうか？アバサならではのトリートメントにきっ
とご満足頂けることと思います。
マッサージを受けられることで既に大人気のガーデンのお部屋。ご予約はぜひ
お早めにどうぞ！

http://www.travelvision.jp/html/nr/sw/002.JPG

現地広報お問い合わせ先：
ベネレコーポレーションDBAアバサワイキキスパ
2259 Kalakaua Avenue 9A, Honolulu Hawaii 96815
Kanako Fujitake
Tel: 808-922-3556 Ext.308
Fax: 808-922-3557
E-mail: kanako@venere-corp.com


日本からのご予約先： 
アバサコールセンター（平日11：00～18：00営業）
Tel:0120-808-257
E-mail: abhasa-japan@abhasa.com

<a href="http://blog.with2.net/link.php?504840" target="_blank">他にも旅行の口コミ情報を読みたい方はこちら&gt;&gt;<br /><img alt="人気Blogランキング" src="http://www.happyshower.info/img/blogranking.gif" width="80" height="15" border="0" /></a>]]>
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>WORLDHOTELSのメンバーホテルが、Travel Weekly Asia誌で2つの賞を獲得！</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.happyshower.info/travel_news/cat29/worldhotels.html" />
   <id>tag:www.happyshower.info,2007:/travel_news//8.739</id>
   
   <published>2007-07-24T02:10:00Z</published>
   <updated>2007-08-07T02:28:58Z</updated>
   
   <summary>WORLDHOTELSの香港にあるメンバーホテル2軒が、Travel Weekl...</summary>
   <author>
      <name>kei5</name>
      
   </author>
         <category term="ホテル" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.happyshower.info/travel_news/">
      WORLDHOTELSの香港にあるメンバーホテル2軒が、Travel Weekly Asia誌の「ベ
スト・ファイブスター・ホテル賞」「ベスト・ブティック・ホテル賞」を受賞
しました。Travel Weekly Asia誌は、アジア地域で最も定評ある旅行業界紙の
ひとつ。今年の授賞式はWORLDHOTELSのファーストクラスコレクションでもあ
る、香港の「ザ・ハーバー・プラザ・メトロポリス」で開催されました。
      <![CDATA[受賞したのは、下記の2軒です。
★ベスト・ファイブスター・ホテル賞★
WORLDHOTELSデラックスコレクション　
ランガム・プレイス・ホテル・モンコック(Langham Place Hotel Mongkok)　
＜中国・香港＞
九龍半島に位置する同ホテルは、MTRの駅に直結している他、ショッピングセ
ンターにもスカイウォークで連絡しており、アクセスも大変便利です。
665の客室、3つのレストランやバー、宴会場のほか、10室の高級感漂うトリー
トメントルームを持つ「チュアン・スパ」なども完備。ビジネスにおいても、
また、レジャーにおいても、宿泊者に快適な空間を提供いたします。

★ベスト・ブティック・ホテル賞★
WORLDHTOELSコンフォートコレクション
ラン・カイ・フォン・ホテル（Lan Kwai Fong Hotel）＜中国・香港＞
中国風のアクセントを加えたモダンなデザインのブティックホテルです。香港
の商業、食事、娯楽の中心地であるソーホー地区にあり、158の客室と5つのス
イートルームを用意。特にスイートルームはすべてハーバー・ビューで、オリ
エンタルなインテリアが贅沢なひとときを演出します。

＜新規加盟＞
マカオの最新ホテル、スターワールド・ホテルが新たにWORLDHOTLESのメンバ
ーに！

7月1日、WORLDHOTELSのデラックスコレクションに、マカオのスターワールド
・ホテルが新規加盟しました。マカオは、7月26日から関空発の直行便が就航
するなど、アジアで最も注目されているデスティネーションのひとつ。この機
会に、ぜひご利用下さい。

WORLDTHOELSデラックスコレクション
スターワールド・ホテル（StarWorld Hotel）＜中国・マカオ＞
スターワールド・ホテルは2006年10月にオープンしたばかりのホテル。
香港を代表する建築家のひとりであるロッコ・イムによって建築され、マカオ
一の高さを誇る近代的な外観と贅沢なインテリアを備えた5ツ星ホテルです。
地上38階建て、総客室数509室全室からマカオの美しい景色が見渡せます。ま
た、40インチプラズマテレビやブロードバンドコネクション、ミニバーなどが
完備され、ルームサービス"スターサービス"が24時間対応。10以上の飲食施
設やジム、プール、カジノなどもあり、ありとあらゆるエンターテイメントを
楽しむことができます。

【ご予約・お問い合わせ先】
予約フリーダイヤル　0120-557-537　営業・団体予約　03-5214-7177

ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳとは
ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳは一流のセールス、マーケティング、予約システムを
備え、現在世界中70カ国に約500のメンバー　ホテルをもつ世界的ホテル運営
企業です。メンバーホテルは世界30ヶ所のWORLDHOTELS国際セールス・マーケ
ティングオフィスによって支えられています。
●宿泊者のニーズに対応する３つのカテゴリー
＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　デラックスコレクション：172ホテル
　　その都市で最良のクオリティを誇るホテル、リゾートからなるデラックス
　　ホテル
＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　ファーストクラスコレクション：251ホテル
　　ハイクオリティー、カジュアルエレガンス4つ星ホテル
＊ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　コンフォートコレクション：　96ホテル
　　デザイン系ホテル、フレンドリーで親しみやすい雰囲気と手軽な価格のホ
　　テルなど

●予約について
＊弊社予約センター経由。
＊全世界600，000を超える旅行代理店との契約
＊WORLDHOTELSホームページ（Trust Voyager Ｗｅｂベースの予約システム）
＊主要なGlobal Distribution System(国際予約システム)に対応
＊世界的インターネットパートナー
＜企業情報＞　＊2007年７月現在
会社名：ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ
本社所在地：Herriotstrasse 1, 60528 Frankfurt am Main
本社電話番号：Tel:+49/69/660 560　
経営者：Michael J. Ball (CEO)　 創立年：1970年
日本代表：高野雅臣（日本支社長）　業種／業態：サービス業／ホテル業
URL:　 www.worldhotels.com

この件に関するお問い合わせは下記までお願いいたします。
ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ　日本支社
担当：古澤　淳子（フルサワ　アツコ）
〒102-8585　東京都千代田区紀尾井町1番2号   グランドプリンスホテル赤坂
　631号室
電話：03-5214-7177 FAX：03-5276-0685
e-mail:afurusawa@worldhoteles.com　http://www.worldhotels.com

＜このリリースの配信に関するお問い合わせ先＞
トラベルビジョン株式会社（配信代行）　担当：高橋絵美/山岡 
ＴＥＬ：03-3238-5361 FAX：03-3238-5386

<a href="http://blog.with2.net/link.php?504840" target="_blank">他にも旅行の口コミ情報を読みたい方はこちら&gt;&gt;<br /><img alt="人気Blogランキング" src="http://www.happyshower.info/img/blogranking.gif" width="80" height="15" border="0" /></a>]]>
   </content>
</entry>

</feed>
